IAN McEWAN: Expiación

IAN McEWAN: Expiación

 

Idioma original: Inglés

Título original: Atonement

Páginas: 435

Editorial: Anagrama

Año de edición: 2001

Valoración: Recomendable

 

Me ha gustado este libro aunque he de reconocer que algunas partes me han resultado un auténtico coñazo. Se que es un libro que despierta pasiones, pero pienso que hay una delgada línea entre los libros primorosamente bien escritos y la mera pedantería y el autor juega peligrosamente con esta línea, llegando a rebasarla en diversos pasajes, no obstante es un libro que merece la pena leer.

 

Dividido en 4 partes la primera transcurre un caluroso día de 1935 en una lujosa villa de la alta burguesía londinense, en la que una simple cena familiar se torna en desgracia que marcará la vida de los protagonistas para siempre. Narrada a 3 voces (Robbie, Cecilia y Briony) nos describe perfectamente los personajes y el ambiente. La segunda y tercera parte están ambientadas en la Segunda Guerra Mundial, una centrada en el repliegue de los soldados británicos en tierras francesas ante el avance alemán y narrada por Robbie y la restante en un hospital militar de Londres, con Briony como enfermera. La última parte ambientada en 1999 y narrada por Briony, consagrada escritora, nos termina por descubrir la naturaleza de todo el libro. 

 

Como he dicho es un libro en el que todo transcurre muy despacio, la primera parte se hace interminable, y pasajes del resto también son bastante tediosos por la tendencia del autor de detallar en exceso todo el entorno con multitud de adjetivos irrelevantes para la trama que solo la ralentizan. No obstante, en términos generales, me ha gustado y recomiendo su lectura. La historia es bonita, y sobre todo me ha gustado la ambigüedad con que juega el autor, donde no sabes lo que es relato o realidad, que pasó o que no pasó realmente, donde deja espacio para tu interpretación.

 

Recomiendo su lectura para disfrutarlo sin prisas, en silencio y sumergirte en la historia, si buscas la adrenalina de una montaña rusa desde luego no es tu libro.

 

 

EVA GARCIA SAENZ DE URTURI: Aquitania

EVA GARCIA SAENZ DE URTURI: Aquitania

Idioma original: Castellano

Título original: Aquitania

Páginas: 416

Editorial: Planeta

Año de edición: 2020

Valoración: Sin calificar

 

No me ha gustado mucho este libro, por no decir que no me ha gustado prácticamente nada, y lo digo con todo el dolor de mi corazón porque me gustó mucho “El silencio de la Ciudad Blanca” y tengo a Eva García Saénz de Urturi en gran estima, pero esta “Aquitania” no es que no haya llegado a engancharme en momento alguno, sino que incluso en muchos pasajes ha llegado a aburrirme, aun siendo cierto que al final remonta un poco el vuelvo, pero de forma insuficiente para salvar el libro, en mi opinión.

Vaya por delante que no nos encontramos con un thriller, por mucho que así lo anuncien. Tampoco es una novela histórica, entendiendo como tal una ficción que se desarrolla en un determinado periodo de la historia, sino que nos hallamos ante una historia novelada, donde todos los personajes y acontecimientos son reales, con pequeñas licencias para la autora, como ella misma explica al final de libro.

Con estas cuestiones previas, la historia narrada no llega a enganchar, carece de épica, y los personajes, sobre todo Leonor, no alcanzan a enamorarte por lo que simplemente eres un espectador ante una historia fría y anodina, por mucha grandilocuencia que la autora quiera transmitirnos. La ambientación histórica tampoco llega a envolverte a pesar de que todos los diálogos incluyan expresiones podríamos decir de “castellano antiguo” para intentar trasladarnos a esa Edad Media, que sinceramente creo que no acaba de cuajar.
No obstante lo anterior, hay que reconocer el enorme trabajo de documentación de la autora que no hace de este libro una obra menor y que sin duda va a encantar a los aficionados a la historia, pero que a mi particularmente, y lo repito, con gran pesar, me ha decepcionado. Es por ello que es el primer libro que no voy a puntuar, al encontrarme con un libro que no me ha entretenido pero a su vez no es prescindible. 

ERIC VUILLARD: El orden del día

ERIC VUILLARD: El orden del día

Idioma original: Francés

Título original: L´ordre du jour

Páginas: 141

Editorial: Tusquets

Año de edición: 2017

Valoración: Muy recomendable

Está muy bien este libro. Premio Goncourt 2017, nos detalla los primeros años del nazismo con la anexión de Austria por parte de Hitler, pero como nos tiene acostumbrados Vuillard, no nos cuenta la historia tal y como la conocemos, sino que nos sumerge en los recovecos de la misma, en su cara oculta, en los personajes anónimos que con sus grandezas y miserias contribuyeron al avance de la historia para bien o para mal, pero siempre ocultos bajo los grandes nombres. Vuillard nos muestra la “cara B” de los hechos, las intrahistorias de la historia, y lo hace de forma magistral, con una prosa que te lleva en volandas de principio a final. 

Es un libro, como todos los suyos, muy breve, apenas 141 páginas con una letra, además, considerable, por lo que lo lees en apenas un rato, pero aseguro que es un rato que merece la pena. Mucho se ha hablado del ascenso social de Hitler en una Alemania humillada tras el Tratado de Versalles, pero poco se ha escrito sobre los intereses empresariales de multinacionales alemanas en el ascenso de Hitler y su imprescindible apoyo para que lo lograra. Empresas tan actuales  como Opel Bayern, Allianz, Telefunken o Basf. También se ha escrito mucho sobre la anexión, en principio triunfal de Austria, pero gracias a Vuillard conocemos que el ejército alemán era poco más que un desastre o vemos las inhumanas presiones que se ejercieron sobre el canciller austriaco para que permitiese dicha anexión.

En definitiva, un libro muy recomendable, de altísima calidad literaria que además te enriquece permitiéndote conocer aristas de la historia hasta la fecha no muy difundidas, para de este forma aprehender todo lo acontecido, especialmente para intentar no caer, por desconcomiento, en las mismas situaciones, porque como dice el autor “Nunca se cae dos veces en el mismo abismo. Pero siempre se cae de la misma manera, con una mezcla de ridículo y pavor”. Recomiendo mucho su lectura.

HERMAN KOCH: Casa de verano con piscina

HERMAN KOCH: Casa de verano con piscina

 

Idioma original: Neerlandés

Título original: Zomerhuis met zwembad

Páginas: 348

Editorial: Salamandra

Año de edición: 2012

Valoración: Está bien

 

No está mal este libro, pero como me sucede muchas veces esperaba bastante más, sobre todo después de haber leído “La cena”, que me pareció un libro brutal, perturbador, que te genera desasosiego interior, que incita al debate.

 

En esta obra el autor holandés vuelve a centrar la trama en un par de familias de clase media alta holandesa, siendo de nuevo el eje central las relaciones entre padres/madres y sus respectivos hijos y lo poco que sabemos los padres de lo que realmente hacen, piensan o quieren nuestros hijos por muy cercanos que nos consideremos a ellos. La brecha generacional es inasumible.

 

No obstante, no es el tema de las relaciones con los hijos el único que el autor aborda, sino que también afronta temas, como la pedofilia, la violación o la venganza, que aun tocados de forma tangencial te genera inquietud y posicionamiento.

 

Por una parte, la familia de un médico, casado con 2 hijas que deciden pasar las vacaciones en el chalet de un reconocido actor holandés, paciente de su consulta, a su vez casado y con 2 hijos. Entre todos ellos, junto con una pareja de norteamericanos invitados en la casa (un aclamado director de cine y su jovencísima pareja, una modelo) se van tejiendo relaciones que van desde inocentes e ilusorios flirteos entre los adultos o complicidades entre los menores a desconfianzas y resquemor entre los hombres por distintos motivos. Todo ello explota a raíz de un gravísimo incidente que pone un precipitado fin a esas vacaciones. 

 

Escrito con la técnica de repetidos flashbacks, (en las primeras páginas ya sabemos que uno de los protagonistas ha fallecido) vamos conociendo que pasó en esa casa de veraneo y las consecuencias que dicho incidente supuso para la vida de cada uno de los protagonitas.

 

Como realizaba en “la cena” el autor plantea distintas cuestiones morales, si bien nos las juzga, se limita de describir reacciones sus protagonistas, dejando las calificaciones, para los lectores. Aún así el libro no me ha llenado como si lo hizo su anterior obra. No obstante es un libro que está bien.

PIERRE LEMAITRE: Irene

PIERRE LEMAITRE: Irene

 

Idioma original: Francés

Título original: Travail Sogné

Páginas: 

Editorial: Alfaguara

Año de edición: 2015 (escrito en 2006)

Valoración:  Muy recomendable

 

Me ha gustado mucho este libro. Tanto en thriller como en novela histórica Pierre Lemaitre es uno de los grandes, me arriesgo a decir incluso que es el número 1 del thriller francés y con este libro tenemos una fantástica muestra.

 

Primera entrega de la serie del Comandante Verhoeven; Irene es un thriller en mayúsculas. Tiene todo lo que te puedes esperar para convertirse de facto en un referente del género. Una historia trepidante, unos personajes muy sólidos, Camille Verhoeven es un protagonista “de altura”. Un asesino salvaje, unas escenas del crimen contadas con todo detalle, siendo éste quizás el único pero que le encuentra mucha gente: la excesiva crudeza de la narrativa de Lemaitre en las escenas truculentas, característica que por otra parte engancha a mucha gente, ahí tenemos sin ir muy lejos el fenómeno de Carmen Mola (por cierto recomiendo encarecidamente a todos los “molistas” que conozcan a Verhoeven). Una investigación creible y un entorno reconocible. Si a todo esto le sumamos la solidez y solvencia narrativa de Lemaitre nos encontramos con un thriller de gran altura.

 

En esta primera entrega Verhoeven tiene que dar caza a un asesino que la prensa ha llamado “el novelista” porque la puesta en escena de sus brutales crímenes recrea famosas escenas de otros asesinatos novelados, desde “la Dalia negra” de James Ellroy pasando por “American Psycho” de Breat Easton Ellis, lo que convierte este thriller en un verdadero homenaje a otros clásicos.

 

En definitiva un thriller brutal, no apto para estómagos delicados, con el único pero del título que le han dado en España. Que hayan titulado al libro “Irene” nos hace intuir demasiadas cosas, jamás entenderé porque en este país no se respetan los títulos originales. El de este libro es “Travail soigné”, que aun entendiendo que no sea un título muy atractivo en castellano (trabajo cuidadoso, o trabajo delicado) por lo menos no te chafa medio libro. Aun así muy recomendable

JO NESBO: Cucarachas

 

JO NESBO: Cucarachas

 

Idioma original: Noruego

Título original: Kakerlakkene

Páginas: 384

Editorial: Penguin Random House

Año de edición: 2015 (escrito en 1998)

Valoración: Prescindible

No me ha gustado nada. Segundo libro de la aclamada serie del detective Harry Hole y siento decir que de momento la serie me está defraudando. Si el primer libro era poco más que la presentación del protagonista con una trama en nada compleja, en este segundo libro es exactamente lo contrario.

El libro está ambientado en Tailandia, donde aparece asesinado en un motel el embajador noruego, por lo que deciden enviar a Hole para resolver el asunto, o quizás para todo lo contrario, para que no lo resuelva, dado que dudan de su capacidad y buscan enterrar el asunto cuanto antes para evitar escándalos políticos.

Lo que inicialmente debía ser un trámite se salpica con asuntos de pedofilia, prostitución, mafia, apuestas, corrupción en un totum revolutum de difícil digestión. La identidad del asesino se descubre fácilmente bastante antes de terminar el libro, a pesar de los esfuerzos del autor en ir señalando a distintos personajes como posibles asesinos. Por el contrario, la operativa de los crímenes es absolutamente inverosímil, enrevesada, liosa y nada creíble lo que afecta a la credibilidad de todo el libro.

Me consta que esta serie tiene muchísimos seguidores, y me habían dicho que lo mejor empieza a partir del tercer. Po mi parte, que me gusta leer las series en orden, voy a darme un descanso, no se si definitivo, pero si bastante largo de Harry Hole.

JORGE ZEPEDA PATTERSON: Milena o el fémur más bello del mundo

JORGE ZEPEDA PATTERSON: Milena o el fémur más bello del mundo

 

Idioma original: Castellano

Título original: Milena o el fémur más bello del mundo

Páginas: 476

Editorial: Planeta

Año de edición: 2014

Valoración: Recomendable

 

No está mal este libro. Premio Planeta año 2014, si bien es la segunda entrega de la trilogía “Los Azules”, compuesta por “Los Corruptores, (2013) y “Los Usurpadores (2016). Aunque se puede leer de forma individual, las tramas entre los protagonistas vienen del primer libro, por lo que para disfrutar de forma plena de esta segunda entrega recomiendo leer la primera previamente.

 

En este segundo libro, ambientado de nuevo en Méjico, el autor nos sumerge en el turbio mundo de la prostitución de lujo. Desde la captación de las mujeres, en este caso en Europa, su sumisión absoluta a las redes de trata, retratando perfectamente ese mundo, donde las mujeres solo son activos comerciales para explotar, negociar, extorsionar, utilizar y/o vender.

 

A través de la vida de una de ellas, Milena, y siguiendo su periplo desde su Croacia natal, pasando por el sur de España para finalmente recalar en Méjico DF, conocemos su día a día, sus sentimientos, sus sueños, en definitiva la vida de un esclava del siglo XXI. Llama la atención como una mujer que prácticamente lo ha vivido todo, realmente sigue siendo una niña. porque no ha vivido nada, nada normal, sino una vida impuesta. Sigue sin perder la inocencia.

 

Me ha gustado más que la primera novela, y el autor vuelve a mostrar su profundo conocimiento de la alta sociedad mejicana, donde parece ser que todo se puede comprar, o por lo menos negociar. El gran poder de la prensa, sus conexiones con la política y con la policía. Todo ello escrito con un alto ritmo narrativo, alternando capítulos dedicados a cada uno de los personajes, por tanto la acción se desarrolla bastante rápido y por distintos flancos. Recomiendo su lectura para los amantes de los thrillers políticos.