GUILLERMO ARRIAGA: Extrañas

 

Idioma original: Castellano

Título original: Extrañas

Páginas: 489

Editorial: Alfaguara

Año de edición: 2023

Valoración: Muy recomandable

 Para escribir un buen libro hay que ser un buen escritor. Para escribir varios, sin que el nivel decaiga hay que ser un grande. Pero para escribir obras maestras reinventándote en cada una de ellas, hay que ser un genio. Y eso es Guillermo Arriaga.

“Extrañas” es un ejemplo sublime de literatura y un reto, solo al alcance de muy pocos. Hay que ser muy inconformista para no dejarte cegar por el éxito fácil y caer en la tentación de escribir secuelas y/o precuelas de tus éxitos. Hay que ser una leyenda para escribir un libro ambientado a finales del S. XVIII y hacerlo como si fueras un coetáneo.

Arriaga, sin ninguna necesidad, se impuso varias reglas para escribir Extrañas. Por ejemplo, “no hay un solo ‘que’ en la novela, tampoco hay palabras que terminan en ‘mente’”. No empleó vocablos inventados después de 1790. A través de una investigación del lenguaje, emplea sólo términos utilizados en esa época y para sumergirte en la forma en que se escribía en el siglo XVIII, eliminó los puntos y seguidos, sólo hay comas; y únicamente algunos puntos y aparte. Es casi un párrafo de 489 páginas (en aquella época el papel era muy caro y se imponía a los autores a escribir así).

Con estos mimbres construye una historia maravillosa, donde conocemos a William Burton, un joven noble, heredero de una gran estirpe, que renuncia a todo con el fin de intentar mejorar la vida de los mas necesitados a través de la medicina, pero no cualquier especialidad, si no el tratamiento, de lo que en la época llamaban engendros. (personas con grandes deformidades que eran criadas como animales).

Con William viajaremos a Edimburgo, Londres y hasta el antiguo Egipto en búsqueda de sabiduría para afrontar su caso más difícil: el caso de las Extrañas. En una época (S. XVIII) donde la ciencia era casi una herejía, William y su maestro el eminente, (y borracho) doctor Black intentarán hacer historia en el mundo de la cirugía.

Si Arriaga hubiese escrito este libro en 1790, hoy se estudiaría en los colegios. Un libro maravilloso, una historia preciosa, (aun con un final que deja con ganas de matar al autor), en defintiva, una OBRA MAESTRA.

FERNANDA MELCHOR : Páradais

 

 

 

Idioma original: Castellano

Título original:Páradais

Páginas: 158

Editorial: Penguin Random House

Año de edición: 2021

Valoración: Recomendable

 

 

 

Difícil reseñar un libro que no me ha gustado, pero a la vez he disfrutado. A ver si lo consigo. 
 
Es un libro breve, apenas 160 páginas y con letra considerable. La historia principal no es nada del otro mundo. Las secundarias ni aportan, ni enriquecen, ni tienen nada que ver y sin embargo estaba atrapado, no podía dejarlo hasta acabar, y como digo no por el fondo, sino por la forma. La prosa de Fernanda Melchor es brutal, hipnotizante, cuente lo que cuente, como si estuviera detallando el menú del día en un colegio infantil. Es como un caballo desbocado en el que te montas, lo pasas mal mientras estas arriba, preguntándote ¡que coño haces tu ahí!, pero nada más bajarte quieres volver a montarte.
 
La novela nos presenta a dos adolescentes en un lujoso complejo de Méjico. Uno de ellos rico heredero, otro el jardinero. El rico, enamorado de una vecina, atractiva, madura. El jardinero, hastiado de la vida y con el único objetivo de emborracharse cada día para evadirse de la realidad. El tóxico enamoramiento del heredero, les llevará, y nunca mejor dicho, al infierno absoluto, por el camino de la depravación y violencia.
 
Hay apuntes de las desigualdades de Méjico y tal, pero todo muy superficial. La violencia es gratuita y sus motivaciones totalmente incomprensibles. 

 

Irracionales pero......La prosa es brutal, te atrapa del gaznate y te obliga a seguir leyendo. Es una prosa difícil, plagadisima de “mexicanismos” que para un castellano-parlante le dificultan a veces, tanto avanzar como entender, pero en cuanto te metes dentro, es increíble. Cierto también que no tiene ni puntos aparte, ni siquiera seguidos. Casi todo es un párrafo, lo que hace que no puedas casi respirar, (yo recelaba de dicha forma, pero he caido rendido), y así hasta la traca final que te deja sin aliento. Cuando cierras el libro, parece que hayas corrido un maratón en Sevilla un 15 de agosto

No es un libro para todo el mundo. Ni para leer con el objetivo de relajarte. Es un libro para montarte y cabalgar hasta desfallecer. Si además la historia fuera buena, sería muy recomendable. Como en ese punto flojea lo dejaremos en recomendable