SIRI HUSTVEDT: Elegía para un americano

 

Idioma original: Inglés

Título original: The sorrows o an american

Páginas: 387

Editorial: Anagrama

Año de edición: 2009

Valoración: Está bien

Primer libro que leo de la autora y tengo sentimientos confrontados. Por una parte, me ha parecido una escritora excelsa, con una técnica narrativa de altísimo nivel, mientras que por otra parte lo que me ha contado no ha llegado a engancharme, aunque tiene partes absolutamente maravillosas, como por ejemplo las páginas finales.

Como es conocido Siri Hustvedt es la viuda de Paul Auster, con el que estuvo casada más de 40 años y hasta su fallecimiento, habiendo quedado muchas veces injustamente opacada por la grandeza de su marido, cuando sin embargo poco tiene que envidiar al gran Auster, por lo menos en cuando a fuerza narrativa.

En este libro, como consecuencia de la muerte del padre de los protagonistas, (2 hermanos, uno psicoanalista y otra, curiosamente viuda de un gran escritor de culto) y por el hallazgo de unas cartas del progenitor causante, la autora nos narra la vida de 3 generaciones de norteamericanos. Desde el abuelo que llegó de Noruega, y las dificultades que le supuso este nuevo mundo, el padre, combatiente en la segunda guerra mundial y estudioso de la historia, y los hijos ya asentados con profesiones de prestigio.

El libo alterna distintos tiempos, para contar la vida de las 3 generaciones, entrelazándolas con recuerdos o conversaciones con viejos familiares, mostrando que todo el presente tiene una justificación en el pasado y que a veces es muy difícil desprenderse el mismo.

Esta historia familiar intergeneracional se intercala con la actualidad de los protagonistas, en el que Erik, viudo y solitario, comienza a enamorarse de su vecina y su hermana Inga no logra desprenderse de la alargada sombra de su afamado marido, comenzando a surgir (de nuevo el pasado vuelve) viejas historias sobre el gran escritor que fue y su doble vida.

En definitiva, un libro que esta maravillosamente bien escrito, pero que no ha acabado de engancharme, no obstante es una autora a tener en cuenta y que recomiendo leer, o en su caso descubrir.