SANDRONE DAZIERI: No está solo
Idioma original: Italiano
Título original: Uccidi il padre
Páginas: 550
Editorial: Alfaguara
Año de edición: 2015
Valoración: Está bien
Libro que abre la triología hasta la fecha de Dante y Colomba. (el segundo y tercer libro son “El Angel” y “El Rey”). Dante, persona superdotada, friki y con pasado truculento al haber sido víctima de un largo secuestro siendo niño. Colomba, inspectora de policía de la brigada de homicidos, de baja por una situación traumática.
Forman un buen tándem protagonista con muchas posibilidades. El personaje de Colomba creo que ha sido el antecedente de la nueva hornada de thrillers policiacos protagonizados por mujeres policías con pasado o presente complicado (“La Reina Roja” de Juan Gómez Jurado, “La novia gitana” de Carmen Mola o “Progenie” de Susana Martín Gijón).
La historia engancha prácticamente desde el principio, con una trama bastante más que correcta en la persecución de un asesino que va dejando pistas a sus perseguidores, si bien, pienso que la grandilocuencia de la trama en sus momentos finales, con implicaciones internacionales y gubernamentales de alto calado le hace perder credibilidad.
El título del libro en castellano, da alguna pista sobre el desenlace, por lo que pienso que hubiera sido más acertado mantener el título original con traducción directa: Matar al padre
No obstante merece ser leído por lo menos el segundo libro, para ver si reconduce las tramas a situaciones más verosímiles dado que los personajes, la narrativa y la ambientación dan pie a esa segunda oportunidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario